Despite the significant efforts made to ensure the accuracy of the information displayed on this site, the Consultation Libellule cannot take any responsibility for the completeness of the information published. The Consultation Libellule expressly reserves the right to modify all, or part of the content of this site, to delete it or to temporarily suspend its publication, and this at any time without prior notice. The Consultation Libellule cannot be held responsible for material or immaterial damages that could be caused by the access to the published information or by their use or non-use, by any poor network connection or by any technical problem.
Personal data is treated in a completely confidential manner and is neither sold nor communicated to third parties. Any potential subcontractor receives only the data necessary for the task entrusted to them and is bound by strict confidentiality requirements. The registration of data allows for their possible communication to third parties in the event of legal obligation, in particular pursuant to the Federal Law on the Supervision of Correspondence by Post and Telecommunications (LSCPT).
Some of this data also makes it possible to carry out anonymous statistical evaluation, in order to recognize trends to improve the offer available on our website. You can disable this feature via your internet browser, by disabling the cookies function.
How to disable cookies
Google offers a browser add-on to disable the analysis of your internet behaviour by Google Analytics. Once installed, information will no longer be transmitted to Google. You can also block the use of your cookies on your computer.
Google Analytics - Statistics
This site uses Google Analytics, a website analysis service provided by Google Inc. When accessing our website, the following data is recorded:
- IP address
- Date of access
- Time of access
- Duration of your visit
- Pages viewed
- Referral site (if coming from another site)
- Page view sequence
- Browser version
- General information related to your operating system
- Browser type
This information is used for evaluating your use of the site, compiling reporting on website activity to its publisher and providing other services related to website activity and internet usage. Google may communicate this data to third parties in case of legal obligation including the publisher of this site. They will not cross-reference your IP address with any other data held. Google has also adhered to the legal framework "Privacy Shield" covering Swiss-US relations in terms of data protection. Finally, Google anonymizes your IP address before saving.
By using this website, you consent to the processing of the above data by Google under the conditions and for the purposes described above. This data is used for this purpose only and is not passed on to third parties. More information can be found in the Google Analytics General Conditions
This site is protected by copyright. The downloading and printing of some or all texts is in principle allowed. These operations do not transfer the rights to the content, in particular, to the images presented. Any reproduction, use or modification of the copyrighted content for public or commercial purposes is prohibited without the permission of the copyright holder.
Applicable legislation and competent courts
Swiss law is applicable on this website. In case of dispute, the place of jurisdiction is established in Lausanne, Switzerland